Se describe una nueva especie, Euryhaliotrema griseus (Monogenea: Dactylogyridae), hallada en branquias del “pargo dientón” Lutjanus griseus (Pisces: Lutjanidae), capturados en la Laguna de La Restinga, Isla de Margarita, Venezuela, prevalencia de 95,70%; intensidad de 3-70 e intensidad media de 28. Algunas de las características que permiten separar esta nueva especie de las otras especies del género son: morfología comparativa del complejo copulatorio, la forma y estructura de la vagina y del complejo anclas/barras. Es similar a E. atlantica y a E. carbunculus en la longitud y forma del órgano copulatorio, pero se diferencia de la primera por la ausencia de un proceso articulado a la base de la pieza accesoria y de un bulbo en la abertura vaginal, y de E. carbunculus por poseer un conducto vaginal comparativamente más corto y recto.